Det har aldrig været lettere at holde kontakten nu, da de fleste mennesker bærer mobiltelefoner, uanset hvor de går. Uanset hvor de er, er dine venner, familie, kolleger og andre aldrig længere end et telefonopkald eller en sms væk. Når det kommer til sms'er, bruger mange mennesker dog stadig almindelige mobiltelefoner, der ikke har smartphoness sofistikerede evner. Hvis du vil videresende en e-mail til en almindelig mobiltelefon som en sms, skal du tage hensyn til telefonens tekniske begrænsninger for at holde tingene problemfri for modtageren.
Hold det kort
Tekstbeskeder til mobiltelefoner har ikke plads til ekstra dikkedarer eller længde. Transportører tillader typisk kun 160 tegn pr.Tekst - inklusive din e-mail-adresse, returnummer og e-mail-emnelinje - og endda en kort e-mail kan overskride grænsen mange gange. Nogle luftfartsselskaber opdeler en lang besked i flere tekster, og andre sletter simpelthen alt ud over grænsen. For at være hensynsfuld og sikre, at din modtager får de kritiske dele af din besked, skal du tage et øjeblik på at kondensere en e-mail, inden du videresender den. Slet alt, hvad der ikke er nødvendigt, inklusive e-mail-emnelinjen, hvis det er muligt, og forkorte resten, hvor du kan.
Administrer vedhæftede filer
Tekstbeskeder er kun til tekst og undertiden til billeder. Videresendelse af en e-mail med filvedhæftninger til en mobiltelefon kan generer modtageren og fungerer muligvis ikke overhovedet. Fjern generelt vedhæftede filer fra en e-mail, før du videresender den til en mobiltelefon, medmindre vedhæftede filer er tekst, billeder eller i nogle tilfælde video. Hvis du vil sende et billede eller en vedhæftet fil, skal du sørge for kun at bruge almindelige filformater som JPG, GIF eller PNG til billeder og TXT til tekst. Hvis du vil vide en vedhæftet fil, skal du først kontakte modtageren. Du skal muligvis selv ændre vedhæftet fil for at få den til et tilgængeligt format. Hvis det er muligt, find ud af modtageren på forhånd, hvilke slags vedhæftede filer han kan modtage og se.
Videresend e-mailen
Når du har forberedt din e-mail til videresendelse, er den egentlige videresendelsesproces ret enkel. Hver mobiltelefon har en tilknyttet e-mail-konto. Brugernavnet består næsten altid af selve mobilnummeret minus eventuelle bindestreger og parenteser. Modtagerens domæne - den del, der kommer efter @ -tegnet - er hendes mobiltelefonoperatør SMS eller SMTP-domæne.
Find det rigtige domæne
Du kan finde ud af den specifikke SMS (short messaging service) eller SMTP (simple mail transfer protocol) domæneoplysninger fra modtageren eller slå det op online selv. Her er nogle almindelige domæner for de fire største mobiloperatører: Verizon bruger "vtext.com". T-Mobile bruger "tmomail.net." AT&T bruger "txt.att.net" til kun tekstbeskeder og "mms.att.net", hvis du har en vedhæftet fil. Sprint bruger "messaging.sprintpcs.com" til kun tekst og "pm.sprint.com" til vedhæftede filer. Hvis din modtager f.eks. Bruger AT&T Wireless, er hendes telefonnummer 123-456-7890, og du vil videresende en e-mail, der kun er tekst, vil du e-maile hende på [email protected].