Mens nogle filmfiler, der er optimeret til afspilning i Windows Media Player, har indbyggede undertekster, som afspilles indlejret i selve billedet, kan andre efterfølgende tilføje undertekster ved hjælp af en SRT-fil. Dette tekstdokument er mærket på en sådan måde, at Windows Media Player kan bruge det til at generere undertekster på skærmen til den film eller videofil, den svarer til. Hvis SRT-filer ikke afspilles for dig, løser problemet med en hurtig codec-installation til Windows Media Player.
Download DirectVobSub. Dette er codec-pakken, der fortæller Windows Media Player, hvordan man håndterer SRT-filer. Et downloadlink til DirectVobSub kan findes i afsnittet Ressourcer. Download den version af DirectVobSub-installationsprogrammet, der svarer til din version af Microsoft Windows.
Kør DirectVobSub-installationsprogrammet. Hvis installationsprogrammet ikke fungerer for dig, skal du se afsnittet Tips. Når du har installeret DirectVobSub, skal du åbne Windows Media Player.
Sørg for, at SRT-filen, du ønsker at åbne, er i samme bibliotek som den filmfil, du vil afspille. Filmen og SRT-filen skal navngives på nøjagtig samme måde. Hvis du forsøger at åbne "my_foreign-movie.wmv", skal SRT-filen være "my_foreign-movie.srt." Den eneste acceptable ændring ville være et suffiks til at specificere sproget: "f.eks." My_foreign-movie.esp.srt ".
Åbn filmen i Windows Media Player. Hvis SRT-filen er korrekt navngivet og er en gyldig SRT-fil, åbnes den automatisk sammen med filmen. Undertekster fra SRT-filen afspilles i filmen i Windows Media Player.
Elementer, du har brug for
Windows-pc med internetadgang
Windows Media Player
Windows Media-kompatibel filmfil og tilsvarende SRT-fil
Tips
Hvis du ikke kan køre DirectVobSub-installationsprogrammet, kan codecs installeres manuelt. Download og åbn DirectVobSub-pakken (uden installationsprogram), der svarer til din version af Microsoft Windows. Pak pakken ud, og kopier filerne til din computers "C: / WINDOWS / system32" -mappe. Åbn menuen "Start", og vælg "Kør". Skriv "regsvr32" efterfulgt af navnet på hver fil, der skal installeres. Du får besked, når dine filer er installeret.
