Hvis du nogensinde har vendt dit tv til din yndlingsstation, kun for at høre programmet på et helt andet sprog, er det fordi du ved et uheld trykker på "SAP" -knappen. Sekundær lydprogrammering giver en måde for ikke-engelsktalende eller svagtseende at nyde regelmæssige tv-shows. Dette alternativ muliggøres ved hjælp af en af de flere lydkanaler oprettet af Multiple Television Sound eller MTS-teknologi.
Flerkanals tv-lyd
MTS-teknologi tillader flere lydkomponenter inden for et fjernsynssignals lyd. Hver komponent kaldes en kanal, der identificerer sig for tv'ets modtager. Lydsystemer brugte oprindeligt flere kanaler til at skabe stereolyd, hvor lyden fra en bestemt kanal fungerede som kilde til en bestemt højttaler. MTS-teknologi gør det muligt for stationer at sende udsendelser med understøttelse af en række hjemmebiografarrangementer samt supplerende lydspor til specifikke programmer.
Sekundær lydprogrammering
Oprettelsen af flere lydkanaler tillader en af disse kanaler at bære SAP-indhold. Dette audi-indhold indeholder en beskrivelse af begivenhederne, der udspiller sig på et show, så synshandicappede kan nyde programmeringen eller føre programmets dialog på et andet sprog. Skift til at høre et programs SAP-indhold ved at trykke på "SAP" -knappen på din tv-fjernbetjening. MTS er ikke en separat komponent, du skal engagere, snarere er det en standardteknologi, der altid er tilgængelig.
SAP-support
SAP-indhold til et bestemt program leveres af den station, der sender det. Når stationen ikke leverer et beskrivende lydspor til at hjælpe synshandicappede eller optager en separat version af sin dialog på et andet sprog, finder dit TV ikke noget, når du trykker på "SAP" -knappen. Hvis en station annoncerer SAP-support til et bestemt program, men dit tv ikke producerer noget, når du trykker på "SAP", skal du kontakte din kabeltjenesteudbyder for at se, om et teknisk problem forhindrer den supplerende kanal i at nå dit hjem.
Tekniske problemer
I 2009 konverterede tv-transmissioner i USA fra analoge signaler til digitale signaler. Den nye standard giver dit tv mulighed for at modtage flere data fra stationer, såsom otte lydkanaler. Mens dette mere robuste format åbner for større teknologiske muligheder, præsenterede det også en udfordring, hvis du stoler på SAP: i skrivende stund havde tv-stationer ikke aftalt, hvilke af disse lydkanaler der skulle have SAP-indhold. Denne mangel på industristandard betyder, at tv-modtagere ikke kan vide, hvilken kanal der skal bruges, når du trykker på "SAP". Indtil dette problem er løst, kan du have problemer med at få adgang til et show's SAP-indhold, selvom stationen leverer det.
